{"id":13944,"date":"2020-10-21T23:54:23","date_gmt":"2020-10-21T21:54:23","guid":{"rendered":"https:\/\/ahrweilerbc.com\/?p=13944"},"modified":"2020-10-21T23:54:23","modified_gmt":"2020-10-21T21:54:23","slug":"alten-herren-ii-zurueck-auf-dem-kunstrasen-sieg-im-doppelpack","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/en\/alte-herren\/alten-herren-ii-zurueck-auf-dem-kunstrasen-sieg-im-doppelpack\/","title":{"rendered":"++ALTEN HERREN II ZUR\u00dcCK AUF DEM KUNSTRASEN- SIEG IM DOPPELPACK++"},"content":{"rendered":"<p>Auch die alten Herren, wenn auch nicht ganz so fr\u00fch wie die j\u00fcngeren Semester der balltretenden Zunft, haben nach der Corona-Zwangspause den Weg zur\u00fcck auf den Fu\u00dfballplatz und zu Freundschaftsvergleichen gefunden. Das Team von Coach Ralf Bachem spielte am 01. Oktober gegen Birresdorf und gewann in einer insgesamt an Torchancen armen Partie mit 1:0 (0:0). Dennis Preu\u00dfner staubte in der 40. Minute zum Tor des Tages ab, nachdem der gegnerische Keeper einen fulminanten Schuss von Michael Lorca nicht unter Kontrolle bekam.<\/p>\n<p>Nur wenige Tage sp\u00e4ter, diesmal kam es zum Aufeinandertreffen mit den Routiniers aus Niederzissen, zog es die Oldies erneut auf den Kunstrasen des Mittelplatzes in Bad Neuenahr. Das Bachem-Team kontrollierte die Partie von Beginn an. Dennis Preu\u00dfner, im Spiel zuvor noch per Abstauber zur rechten Zeit am rechten Ort, pr\u00e4sentierte sich diesmal als Standardspezialist. Niederzissens Schlussmann war in der 13. Spielminute zwar noch dran am Preu\u00dfner-Freisto\u00df, doch die F\u00fchrung der Hausherren vermochte er nicht abzuwenden. Wer kann, der kann \u2013 dachte sich Preu\u00dfner wohl in der 25. Minute. Erneut mit einem Freisto\u00df traf er f\u00fcr die AH II. Der aus 20 Metern geschlagene Ball senkte sich unhaltbar im G\u00e4stetor. Noch vor der Pause f\u00fchrte ein sch\u00f6ner Spielzug zum 3:0 (31\u2018). Aldin Sukic legte einen pr\u00e4zisen Pass von Bekim Gerguri quer auf Gianfranco Di Francesco, der diesen nur noch in das leere Tor schieben musste und sich mal wieder als Torsch\u00fctze\u00a0 in Szene setzen konnte. Zumindest in fortgeschrittener Chianti-Feierlaune sei es erlaubt, dass sein Namen in einem Atemzug mit italienischen St\u00fcrmern wie bspw. Giga Riva, Paolo Rossi, Salvatore \u201eTot\u00f2\u201c Schillaci und Francesco Totti genannt wird.<\/p>\n<p>Gemessen an Torchancen wussten die Oldies auch in den zweiten 35 Minuten zu \u00fcberzeugen, doch im Abschluss war die Mannschaft l\u00e4ngst nicht so erfolgreich wie vor dem Pausengang. Roman Panin, neben Danilo Arata einer der beiden Obm\u00e4nner der Alten Herren II (AH II) Bad Neuenahr, Aldin Sukic und Bekim Gerguri scheiterten vor dem G\u00e4stetor. Letztgenannter gar mit einem Strafsto\u00df. AH II-Coach Ralf Bachem res\u00fcmierte beide Partie als \u201efaire und gute\u201c Partien.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Auch die alten Herren, wenn auch nicht ganz so fr\u00fch wie die j\u00fcngeren Semester der balltretenden Zunft, haben nach der Corona-Zwangspause den Weg zur\u00fcck auf den Fu\u00dfballplatz und zu Freundschaftsvergleichen gefunden. Das Team von Coach Ralf Bachem spielte am 01. Oktober gegen Birresdorf und gewann in einer insgesamt an Torchancen armen Partie mit 1:0 (0:0). [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":13945,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,12,19],"tags":[],"class_list":["post-13944","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","category-alte-herren","category-senioren"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>++ALTEN HERREN II ZUR\u00dcCK AUF DEM KUNSTRASEN- SIEG IM DOPPELPACK++ - Ahrweiler BC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/en\/uncategorized\/alten-herren-ii-zurueck-auf-dem-kunstrasen-sieg-im-doppelpack\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"++ALTEN HERREN II ZUR\u00dcCK AUF DEM KUNSTRASEN- SIEG IM DOPPELPACK++ - Ahrweiler BC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Auch die alten Herren, wenn auch nicht ganz so fr\u00fch wie die j\u00fcngeren Semester der balltretenden Zunft, haben nach der Corona-Zwangspause den Weg zur\u00fcck auf den Fu\u00dfballplatz und zu Freundschaftsvergleichen gefunden. Das Team von Coach Ralf Bachem spielte am 01. Oktober gegen Birresdorf und gewann in einer insgesamt an Torchancen armen Partie mit 1:0 (0:0). [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/en\/uncategorized\/alten-herren-ii-zurueck-auf-dem-kunstrasen-sieg-im-doppelpack\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ahrweiler BC\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-10-21T21:54:23+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Martin Brand\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Martin Brand\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/uncategorized\/alten-herren-ii-zurueck-auf-dem-kunstrasen-sieg-im-doppelpack\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/uncategorized\/alten-herren-ii-zurueck-auf-dem-kunstrasen-sieg-im-doppelpack\/\"},\"author\":{\"name\":\"Martin Brand\",\"@id\":\"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/#\/schema\/person\/bdbb38d43a0d63b77e7ecb3c6afc8f0e\"},\"headline\":\"++ALTEN HERREN II ZUR\u00dcCK AUF DEM KUNSTRASEN- SIEG IM DOPPELPACK++\",\"datePublished\":\"2020-10-21T21:54:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/uncategorized\/alten-herren-ii-zurueck-auf-dem-kunstrasen-sieg-im-doppelpack\/\"},\"wordCount\":362,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/uncategorized\/alten-herren-ii-zurueck-auf-dem-kunstrasen-sieg-im-doppelpack\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/IMG_6535.jpg\",\"articleSection\":[\"Allgemein\",\"Alte Herren\",\"Senioren\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/uncategorized\/alten-herren-ii-zurueck-auf-dem-kunstrasen-sieg-im-doppelpack\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/uncategorized\/alten-herren-ii-zurueck-auf-dem-kunstrasen-sieg-im-doppelpack\/\",\"url\":\"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/uncategorized\/alten-herren-ii-zurueck-auf-dem-kunstrasen-sieg-im-doppelpack\/\",\"name\":\"++ALTEN HERREN II ZUR\u00dcCK AUF DEM KUNSTRASEN- SIEG IM DOPPELPACK++ - Ahrweiler BC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/uncategorized\/alten-herren-ii-zurueck-auf-dem-kunstrasen-sieg-im-doppelpack\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/uncategorized\/alten-herren-ii-zurueck-auf-dem-kunstrasen-sieg-im-doppelpack\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/IMG_6535.jpg\",\"datePublished\":\"2020-10-21T21:54:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/uncategorized\/alten-herren-ii-zurueck-auf-dem-kunstrasen-sieg-im-doppelpack\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/uncategorized\/alten-herren-ii-zurueck-auf-dem-kunstrasen-sieg-im-doppelpack\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/uncategorized\/alten-herren-ii-zurueck-auf-dem-kunstrasen-sieg-im-doppelpack\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/IMG_6535.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/IMG_6535.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/uncategorized\/alten-herren-ii-zurueck-auf-dem-kunstrasen-sieg-im-doppelpack\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"++ALTEN HERREN II ZUR\u00dcCK AUF DEM KUNSTRASEN- SIEG IM DOPPELPACK++\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/\",\"name\":\"Ahrweiler BC\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/#organization\",\"name\":\"Ahrweiler BC\",\"url\":\"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/download.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/download.svg\",\"width\":960,\"height\":960,\"caption\":\"Ahrweiler BC\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/#\/schema\/person\/bdbb38d43a0d63b77e7ecb3c6afc8f0e\",\"name\":\"Martin Brand\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Martin Brand\"},\"url\":\"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/en\/author\/martin-brand\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"++ALTEN HERREN II ZUR\u00dcCK AUF DEM KUNSTRASEN- SIEG IM DOPPELPACK++ - Ahrweiler BC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/en\/uncategorized\/alten-herren-ii-zurueck-auf-dem-kunstrasen-sieg-im-doppelpack\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"++ALTEN HERREN II ZUR\u00dcCK AUF DEM KUNSTRASEN- SIEG IM DOPPELPACK++ - Ahrweiler BC","og_description":"Auch die alten Herren, wenn auch nicht ganz so fr\u00fch wie die j\u00fcngeren Semester der balltretenden Zunft, haben nach der Corona-Zwangspause den Weg zur\u00fcck auf den Fu\u00dfballplatz und zu Freundschaftsvergleichen gefunden. Das Team von Coach Ralf Bachem spielte am 01. Oktober gegen Birresdorf und gewann in einer insgesamt an Torchancen armen Partie mit 1:0 (0:0). [&hellip;]","og_url":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/en\/uncategorized\/alten-herren-ii-zurueck-auf-dem-kunstrasen-sieg-im-doppelpack\/","og_site_name":"Ahrweiler BC","article_published_time":"2020-10-21T21:54:23+00:00","author":"Martin Brand","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Martin Brand","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/uncategorized\/alten-herren-ii-zurueck-auf-dem-kunstrasen-sieg-im-doppelpack\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/uncategorized\/alten-herren-ii-zurueck-auf-dem-kunstrasen-sieg-im-doppelpack\/"},"author":{"name":"Martin Brand","@id":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/#\/schema\/person\/bdbb38d43a0d63b77e7ecb3c6afc8f0e"},"headline":"++ALTEN HERREN II ZUR\u00dcCK AUF DEM KUNSTRASEN- SIEG IM DOPPELPACK++","datePublished":"2020-10-21T21:54:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/uncategorized\/alten-herren-ii-zurueck-auf-dem-kunstrasen-sieg-im-doppelpack\/"},"wordCount":362,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/uncategorized\/alten-herren-ii-zurueck-auf-dem-kunstrasen-sieg-im-doppelpack\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/IMG_6535.jpg","articleSection":["Allgemein","Alte Herren","Senioren"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/uncategorized\/alten-herren-ii-zurueck-auf-dem-kunstrasen-sieg-im-doppelpack\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/uncategorized\/alten-herren-ii-zurueck-auf-dem-kunstrasen-sieg-im-doppelpack\/","url":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/uncategorized\/alten-herren-ii-zurueck-auf-dem-kunstrasen-sieg-im-doppelpack\/","name":"++ALTEN HERREN II ZUR\u00dcCK AUF DEM KUNSTRASEN- SIEG IM DOPPELPACK++ - Ahrweiler BC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/uncategorized\/alten-herren-ii-zurueck-auf-dem-kunstrasen-sieg-im-doppelpack\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/uncategorized\/alten-herren-ii-zurueck-auf-dem-kunstrasen-sieg-im-doppelpack\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/IMG_6535.jpg","datePublished":"2020-10-21T21:54:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/uncategorized\/alten-herren-ii-zurueck-auf-dem-kunstrasen-sieg-im-doppelpack\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/uncategorized\/alten-herren-ii-zurueck-auf-dem-kunstrasen-sieg-im-doppelpack\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/uncategorized\/alten-herren-ii-zurueck-auf-dem-kunstrasen-sieg-im-doppelpack\/#primaryimage","url":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/IMG_6535.jpg","contentUrl":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/IMG_6535.jpg","width":1600,"height":1200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/uncategorized\/alten-herren-ii-zurueck-auf-dem-kunstrasen-sieg-im-doppelpack\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"++ALTEN HERREN II ZUR\u00dcCK AUF DEM KUNSTRASEN- SIEG IM DOPPELPACK++"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/#website","url":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/","name":"Ahrweiler BC","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/#organization","name":"Ahrweiler BC","url":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/download.svg","contentUrl":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/download.svg","width":960,"height":960,"caption":"Ahrweiler BC"},"image":{"@id":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/#\/schema\/person\/bdbb38d43a0d63b77e7ecb3c6afc8f0e","name":"Martin Brand","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","caption":"Martin Brand"},"url":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/en\/author\/martin-brand\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13944","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13944"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13944\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13945"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13944"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13944"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13944"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}