{"id":20531,"date":"2023-10-22T20:47:00","date_gmt":"2023-10-22T18:47:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ahrweilerbc.com\/?p=20531"},"modified":"2023-10-22T20:47:00","modified_gmt":"2023-10-22T18:47:00","slug":"siebter-saisonsieg-in-folge-abc-meistert-auch-das-auswaerts-spiel-in-wirges","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/en\/allgemein\/siebter-saisonsieg-in-folge-abc-meistert-auch-das-auswaerts-spiel-in-wirges\/","title":{"rendered":"++SIEBTER SAISONSIEG IN FOLGE – ABC MEISTERT AUCH DAS AUSW\u00c4RTS-SPIEL IN WIRGES++"},"content":{"rendered":"

Porca erzielt alle Treffer beim 4:1-Sieg<\/em><\/strong><\/p>\n

Am Sonntag \u00fcberzeugte der Ahrweiler BC am 12. Spieltag in der Rheinlandliga erneut mit einer beeindruckenden Leistung und sicherte sich einen 4:1-Sieg im Ausw\u00e4rtsspiel gegen die Spvgg EGC Wirges. Almir Porca, der bereits am vergangenen Wochenende mit f\u00fcnf Treffern gl\u00e4nzte, setzte seine Torserie fort und erzielte alle vier Tore f\u00fcr den ABC.<\/p>\n

Selbstbewusst und dominant startete der Ahrweiler BC in die Partie gegen den Tabellenvorletzten und setzte bereits fr\u00fch Marius Schr\u00f6der, den Torwart der heimischen Spielvereinigung, unter Druck. Die ersten Versuche von Almir Porca und Laurenz Wassinger konnte der Schlussmann geschickt zur Ecke abwehren, bevor seine Mitspieler im Anschluss an ihren ersten Angriff einen Foulelfmeter zugesprochen bekamen, den der gute Schiedsrichter Yannis Bernhard pfiff. Marian Kneuper, der Spielf\u00fchrer des Westerw\u00e4lder Aufsteigers, verwandelte den Elfmeter souver\u00e4n in der 13. Spielminute zum 1:0. Der Ahrweiler BC blieb weiterhin am Dr\u00fccker, konnte jedoch bei leichtem Nieselregen kein Feuerwerk entfachen. Doch nach 35 Minuten war es dann soweit: Porca kontrollierte einen weiten Ball von ABC-Kapit\u00e4n Alexandros Liontos und netzte mit einem platzierten 14 Meter-Schuss zum 1:1 ein. Kurz darauf bewahrte der Torpfosten die Gastgeber vor einem weiteren Gegentreffer, als ein Schuss von Paul Bermel abgewehrt wurde, bevor Porca erneut zuschlug. Sein pr\u00e4ziser Kopfball nach einem exakten Flankenball von Patrick Warning landete im Netz der Hausherren, und so ging der Ahrweiler BC mit 2:1 in die Halbzeitpause (45\u2018+1).<\/p>\n

Im zweiten Durchgang behielt der Tabellenzweite aus dem Ahrtal seine Dominanz bei. Porca erh\u00f6hte in der 53. Minute auf 3:1, als er aus 18 Metern flach ins Toreck traf. W\u00e4hrend Wirges versuchte, zur\u00fcck ins Spiel zu finden, blieb der Ahrweiler BC gef\u00e4hrlich. In der 85. Minute setzte Paul Bermel zu einem genialen Hackenpass an, den Porca souver\u00e4n aus 13 Metern im Torwinkel versenkte und damit den 4:1-Endstand markierte. Der Schlusspunkt einer packenden Partie, in der die Mannschaft unter der Leitung der ABC-Coaches Julian Feit und Martin Weber mit drei Ver\u00e4nderungen in der Startelf im Vergleich zur letzten Woche antrat. Dies war einmal mehr ein Beweis f\u00fcr die beeindruckende St\u00e4rke und Breite des Kaders des letztj\u00e4hrigen Oberligisten. „Es war ein verdienter und souver\u00e4ner Sieg. Das Team hat sein Spiel durchgezogen und sich mit drei weiteren verdienten Punkten belohnt“, freute sich Chefcoach Feit nach dem Spiel.<\/p>\n

Der Blick richtet sich bereits auf das n\u00e4chste Spiel: Am Samstag, den 28. Oktober, empf\u00e4ngt der Ahrweiler BC um 17:30 Uhr den FSV Trier-Tarforst in Heimersheim. Der FSV Trier-Tarforst ist nach f\u00fcnf aufeinanderfolgenden Niederlagen auf den 13. Tabellenplatz abgerutscht. Der Ahrweiler BC ist hochmotiviert und bereit f\u00fcr die n\u00e4chste Herausforderung!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Porca erzielt alle Treffer beim 4:1-Sieg Am Sonntag \u00fcberzeugte der Ahrweiler BC am 12. Spieltag in der Rheinlandliga erneut mit einer beeindruckenden Leistung und sicherte sich einen 4:1-Sieg im Ausw\u00e4rtsspiel gegen die Spvgg EGC Wirges. Almir Porca, der bereits am vergangenen Wochenende mit f\u00fcnf Treffern gl\u00e4nzte, setzte seine Torserie fort und erzielte alle vier Tore […]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":20532,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21,18,19],"tags":[],"class_list":["post-20531","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-1-mannschaft","category-allgemein","category-senioren"],"yoast_head":"\n++SIEBTER SAISONSIEG IN FOLGE - ABC MEISTERT AUCH DAS AUSW\u00c4RTS-SPIEL IN WIRGES++ - Ahrweiler BC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/en\/uncategorized\/siebter-saisonsieg-in-folge-abc-meistert-auch-das-auswaerts-spiel-in-wirges\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"++SIEBTER SAISONSIEG IN FOLGE - ABC MEISTERT AUCH DAS AUSW\u00c4RTS-SPIEL IN WIRGES++ - Ahrweiler BC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Porca erzielt alle Treffer beim 4:1-Sieg Am Sonntag \u00fcberzeugte der Ahrweiler BC am 12. Spieltag in der Rheinlandliga erneut mit einer beeindruckenden Leistung und sicherte sich einen 4:1-Sieg im Ausw\u00e4rtsspiel gegen die Spvgg EGC Wirges. Almir Porca, der bereits am vergangenen Wochenende mit f\u00fcnf Treffern gl\u00e4nzte, setzte seine Torserie fort und erzielte alle vier Tore […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/en\/uncategorized\/siebter-saisonsieg-in-folge-abc-meistert-auch-das-auswaerts-spiel-in-wirges\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ahrweiler BC\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-10-22T18:47:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Martin Brand\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Martin Brand\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/uncategorized\/siebter-saisonsieg-in-folge-abc-meistert-auch-das-auswaerts-spiel-in-wirges\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/uncategorized\/siebter-saisonsieg-in-folge-abc-meistert-auch-das-auswaerts-spiel-in-wirges\/\"},\"author\":{\"name\":\"Martin Brand\",\"@id\":\"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/#\/schema\/person\/bdbb38d43a0d63b77e7ecb3c6afc8f0e\"},\"headline\":\"++SIEBTER SAISONSIEG IN FOLGE – ABC MEISTERT AUCH DAS AUSW\u00c4RTS-SPIEL IN WIRGES++\",\"datePublished\":\"2023-10-22T18:47:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/uncategorized\/siebter-saisonsieg-in-folge-abc-meistert-auch-das-auswaerts-spiel-in-wirges\/\"},\"wordCount\":447,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/uncategorized\/siebter-saisonsieg-in-folge-abc-meistert-auch-das-auswaerts-spiel-in-wirges\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/394520310_1054315509295818_3822178041056190556_n.jpg\",\"articleSection\":[\"1. Mannschaft\",\"Allgemein\",\"Senioren\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/uncategorized\/siebter-saisonsieg-in-folge-abc-meistert-auch-das-auswaerts-spiel-in-wirges\/\",\"url\":\"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/uncategorized\/siebter-saisonsieg-in-folge-abc-meistert-auch-das-auswaerts-spiel-in-wirges\/\",\"name\":\"++SIEBTER SAISONSIEG IN FOLGE - ABC MEISTERT AUCH DAS AUSW\u00c4RTS-SPIEL IN WIRGES++ - Ahrweiler BC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/uncategorized\/siebter-saisonsieg-in-folge-abc-meistert-auch-das-auswaerts-spiel-in-wirges\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/uncategorized\/siebter-saisonsieg-in-folge-abc-meistert-auch-das-auswaerts-spiel-in-wirges\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/394520310_1054315509295818_3822178041056190556_n.jpg\",\"datePublished\":\"2023-10-22T18:47:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/uncategorized\/siebter-saisonsieg-in-folge-abc-meistert-auch-das-auswaerts-spiel-in-wirges\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/uncategorized\/siebter-saisonsieg-in-folge-abc-meistert-auch-das-auswaerts-spiel-in-wirges\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/uncategorized\/siebter-saisonsieg-in-folge-abc-meistert-auch-das-auswaerts-spiel-in-wirges\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/394520310_1054315509295818_3822178041056190556_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/394520310_1054315509295818_3822178041056190556_n.jpg\",\"width\":1443,\"height\":956},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/uncategorized\/siebter-saisonsieg-in-folge-abc-meistert-auch-das-auswaerts-spiel-in-wirges\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"++SIEBTER SAISONSIEG IN FOLGE – ABC MEISTERT AUCH DAS AUSW\u00c4RTS-SPIEL IN WIRGES++\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/\",\"name\":\"Ahrweiler BC\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/#organization\",\"name\":\"Ahrweiler BC\",\"url\":\"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/download.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/download.svg\",\"width\":960,\"height\":960,\"caption\":\"Ahrweiler BC\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/#\/schema\/person\/bdbb38d43a0d63b77e7ecb3c6afc8f0e\",\"name\":\"Martin Brand\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Martin Brand\"},\"url\":\"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/en\/author\/martin-brand\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"++SIEBTER SAISONSIEG IN FOLGE - ABC MEISTERT AUCH DAS AUSW\u00c4RTS-SPIEL IN WIRGES++ - Ahrweiler BC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/en\/uncategorized\/siebter-saisonsieg-in-folge-abc-meistert-auch-das-auswaerts-spiel-in-wirges\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"++SIEBTER SAISONSIEG IN FOLGE - ABC MEISTERT AUCH DAS AUSW\u00c4RTS-SPIEL IN WIRGES++ - Ahrweiler BC","og_description":"Porca erzielt alle Treffer beim 4:1-Sieg Am Sonntag \u00fcberzeugte der Ahrweiler BC am 12. Spieltag in der Rheinlandliga erneut mit einer beeindruckenden Leistung und sicherte sich einen 4:1-Sieg im Ausw\u00e4rtsspiel gegen die Spvgg EGC Wirges. Almir Porca, der bereits am vergangenen Wochenende mit f\u00fcnf Treffern gl\u00e4nzte, setzte seine Torserie fort und erzielte alle vier Tore […]","og_url":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/en\/uncategorized\/siebter-saisonsieg-in-folge-abc-meistert-auch-das-auswaerts-spiel-in-wirges\/","og_site_name":"Ahrweiler BC","article_published_time":"2023-10-22T18:47:00+00:00","author":"Martin Brand","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Martin Brand","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/uncategorized\/siebter-saisonsieg-in-folge-abc-meistert-auch-das-auswaerts-spiel-in-wirges\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/uncategorized\/siebter-saisonsieg-in-folge-abc-meistert-auch-das-auswaerts-spiel-in-wirges\/"},"author":{"name":"Martin Brand","@id":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/#\/schema\/person\/bdbb38d43a0d63b77e7ecb3c6afc8f0e"},"headline":"++SIEBTER SAISONSIEG IN FOLGE – ABC MEISTERT AUCH DAS AUSW\u00c4RTS-SPIEL IN WIRGES++","datePublished":"2023-10-22T18:47:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/uncategorized\/siebter-saisonsieg-in-folge-abc-meistert-auch-das-auswaerts-spiel-in-wirges\/"},"wordCount":447,"publisher":{"@id":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/uncategorized\/siebter-saisonsieg-in-folge-abc-meistert-auch-das-auswaerts-spiel-in-wirges\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/394520310_1054315509295818_3822178041056190556_n.jpg","articleSection":["1. Mannschaft","Allgemein","Senioren"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/uncategorized\/siebter-saisonsieg-in-folge-abc-meistert-auch-das-auswaerts-spiel-in-wirges\/","url":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/uncategorized\/siebter-saisonsieg-in-folge-abc-meistert-auch-das-auswaerts-spiel-in-wirges\/","name":"++SIEBTER SAISONSIEG IN FOLGE - ABC MEISTERT AUCH DAS AUSW\u00c4RTS-SPIEL IN WIRGES++ - Ahrweiler BC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/uncategorized\/siebter-saisonsieg-in-folge-abc-meistert-auch-das-auswaerts-spiel-in-wirges\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/uncategorized\/siebter-saisonsieg-in-folge-abc-meistert-auch-das-auswaerts-spiel-in-wirges\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/394520310_1054315509295818_3822178041056190556_n.jpg","datePublished":"2023-10-22T18:47:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/uncategorized\/siebter-saisonsieg-in-folge-abc-meistert-auch-das-auswaerts-spiel-in-wirges\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/uncategorized\/siebter-saisonsieg-in-folge-abc-meistert-auch-das-auswaerts-spiel-in-wirges\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/uncategorized\/siebter-saisonsieg-in-folge-abc-meistert-auch-das-auswaerts-spiel-in-wirges\/#primaryimage","url":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/394520310_1054315509295818_3822178041056190556_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/394520310_1054315509295818_3822178041056190556_n.jpg","width":1443,"height":956},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/uncategorized\/siebter-saisonsieg-in-folge-abc-meistert-auch-das-auswaerts-spiel-in-wirges\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"++SIEBTER SAISONSIEG IN FOLGE – ABC MEISTERT AUCH DAS AUSW\u00c4RTS-SPIEL IN WIRGES++"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/#website","url":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/","name":"Ahrweiler BC","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/#organization","name":"Ahrweiler BC","url":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/download.svg","contentUrl":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/download.svg","width":960,"height":960,"caption":"Ahrweiler BC"},"image":{"@id":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/#\/schema\/person\/bdbb38d43a0d63b77e7ecb3c6afc8f0e","name":"Martin Brand","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","caption":"Martin Brand"},"url":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/en\/author\/martin-brand\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20531","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20531"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20531\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20532"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20531"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20531"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20531"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}