{"id":21612,"date":"2024-05-05T09:05:54","date_gmt":"2024-05-05T07:05:54","guid":{"rendered":"https:\/\/ahrweilerbc.com\/?p=21612"},"modified":"2024-05-05T09:05:54","modified_gmt":"2024-05-05T07:05:54","slug":"ahrweiler-bc-verliert-verfolger-duell-gegen-sg-2000-muelheim-kaerlich-mit-12","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/en\/allgemein\/ahrweiler-bc-verliert-verfolger-duell-gegen-sg-2000-muelheim-kaerlich-mit-12\/","title":{"rendered":"++AHRWEILER BC VERLIERT VERFOLGER-DUELL GEGEN SG 2000 M\u00dcLHEIM-K\u00c4RLICH MIT 1:2++"},"content":{"rendered":"<p>Trotz einer entt\u00e4uschenden 1:2 (0:1)-Niederlage gegen die SG 2000 M\u00fclheim-K\u00e4rlich, dem Spiel des Tabellendritten gegen den Tabellenvierten, am Samstagabend bewahrt sich der Ahrweiler BC drei Spieltage vor Saisonende zumindest die Planungssicherheit. Die Hoffnungen vom Aufstieg in die Oberliga m\u00fcssen vorerst zur\u00fcckgestellt werden, und der Fokus liegt nun darauf, sich nach einer insgesamt guten Saison auf die kommende Rheinlandligasaison vorzubereiten.<\/p>\n<p>In einer intensiven ersten Halbzeit zeigten die G\u00e4ste aus M\u00fclheim-K\u00e4rlich mehr Struktur und Spielkontrolle als der ABC, doch Torchancen gab es auf beiden Seiten. Bereits in der 4. Minute musste sich Ahrweilers Torh\u00fcter Alex Gorr gegen Daniel Aretz beweisen. Wenige Minuten sp\u00e4ter verfehlte ein Flachschuss von Aretz aus 16 Metern nur knapp das Ziel. Auf der anderen Seite vereitelte G\u00e4stekeeper Michael Wall erfolgreich einen Angriff von Almir Porca. Bei der gr\u00f6\u00dften Chance f\u00fcr den ABC durch einen Kopfball von Porca aus sechs Metern fehlte jedoch der n\u00f6tige Druck.<\/p>\n<p>Nach einem Ballverlust in der eigenen H\u00e4lfte gelang Paul Heuser mit einem 18 Meter-Schuss in der 31. Minute das 0:1 f\u00fcr M\u00fclheim-K\u00e4rlich. Obwohl Ahrweiler bis zur Halbzeitpause bem\u00fcht war \u2013einem Treffer in der Schlussminute ging leider eine Abseitsstellung voraus-, blieb der Ausgleich aus.<\/p>\n<p>In der zweiten Halbzeit erh\u00f6hte M\u00fclheim-K\u00e4rlich durch einen Kopfballtreffer von Paul Platzek zum 0:2 (60\u2018) nach einer Freisto\u00dfflanke von Tom Weis. Der ABC konnte lediglich durch einen Anschlusstreffer von Tobias Reuter nach Vorarbeit von Christopher Klein zum 1:2 (80\u2018) kurzzeitig Hoffnung sch\u00f6pfen. Trotz energischer Bem\u00fchungen gelang dem Ahrweiler BC kein weiterer Treffer. Der ABC gelang im gesamten zweiten Durchgang eine durchweg bessere Performance, doch trotz verschiedener gef\u00e4hrlicher Szenen vor dem Tor von Wall mussten sich die Kreisst\u00e4dter diesmal mit einem Treffer zufriedengeben. Am Ende ein knapper, jedoch nicht unverdienter Sieg f\u00fcr das Gast-Team von Coach Nenad Lazarevic<\/p>\n<p>Bereits am Mittwoch steht f\u00fcr den Ahrweiler BC das n\u00e4chste Spiel gegen den TuS Immendorf an.<\/p>\n<p>RHEINLANDLIGA \/ 31. SPIELTAG<\/p>\n<p>Ahrweiler BC vs SG 2000 M\u00fclheim-K\u00e4rlich 1:2 (0:1)<\/p>\n<p>Tore:<\/p>\n<p>0:1 (31\u2018) Paul Heuser, 0:2 (60\u2018) Paul Platzek, 1:2 (80\u2018) Tobias Reuter<\/p>\n<p>Ahrweiler BC:<\/p>\n<p>Alex Gorr, Alexandros Liontos, Maximilian Fichtl, Ric Batantou, Christopher Klein, Almir Porca, Fatjon Bushati (68\u2018 Tobias Reuter), Paul Bermel, Yuki Iwamoto (68\u2018 Patrick Warning), Nils Remagen, Christian Scheu<\/p>\n<p>Zuschauer:<\/p>\n<p>300<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Trotz einer entt\u00e4uschenden 1:2 (0:1)-Niederlage gegen die SG 2000 M\u00fclheim-K\u00e4rlich, dem Spiel des Tabellendritten gegen den Tabellenvierten, am Samstagabend bewahrt sich der Ahrweiler BC drei Spieltage vor Saisonende zumindest die Planungssicherheit. Die Hoffnungen vom Aufstieg in die Oberliga m\u00fcssen vorerst zur\u00fcckgestellt werden, und der Fokus liegt nun darauf, sich nach einer insgesamt guten Saison auf [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":21613,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21,18,19],"tags":[],"class_list":["post-21612","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-1-mannschaft","category-allgemein","category-senioren"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>++AHRWEILER BC VERLIERT VERFOLGER-DUELL GEGEN SG 2000 M\u00dcLHEIM-K\u00c4RLICH MIT 1:2++ - Ahrweiler BC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/en\/uncategorized\/ahrweiler-bc-verliert-verfolger-duell-gegen-sg-2000-muelheim-kaerlich-mit-12\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"++AHRWEILER BC VERLIERT VERFOLGER-DUELL GEGEN SG 2000 M\u00dcLHEIM-K\u00c4RLICH MIT 1:2++ - Ahrweiler BC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Trotz einer entt\u00e4uschenden 1:2 (0:1)-Niederlage gegen die SG 2000 M\u00fclheim-K\u00e4rlich, dem Spiel des Tabellendritten gegen den Tabellenvierten, am Samstagabend bewahrt sich der Ahrweiler BC drei Spieltage vor Saisonende zumindest die Planungssicherheit. Die Hoffnungen vom Aufstieg in die Oberliga m\u00fcssen vorerst zur\u00fcckgestellt werden, und der Fokus liegt nun darauf, sich nach einer insgesamt guten Saison auf [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/en\/uncategorized\/ahrweiler-bc-verliert-verfolger-duell-gegen-sg-2000-muelheim-kaerlich-mit-12\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ahrweiler BC\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-05T07:05:54+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Martin Brand\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Martin Brand\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/uncategorized\/ahrweiler-bc-verliert-verfolger-duell-gegen-sg-2000-muelheim-kaerlich-mit-12\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/uncategorized\/ahrweiler-bc-verliert-verfolger-duell-gegen-sg-2000-muelheim-kaerlich-mit-12\/\"},\"author\":{\"name\":\"Martin Brand\",\"@id\":\"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/#\/schema\/person\/bdbb38d43a0d63b77e7ecb3c6afc8f0e\"},\"headline\":\"++AHRWEILER BC VERLIERT VERFOLGER-DUELL GEGEN SG 2000 M\u00dcLHEIM-K\u00c4RLICH MIT 1:2++\",\"datePublished\":\"2024-05-05T07:05:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/uncategorized\/ahrweiler-bc-verliert-verfolger-duell-gegen-sg-2000-muelheim-kaerlich-mit-12\/\"},\"wordCount\":377,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/uncategorized\/ahrweiler-bc-verliert-verfolger-duell-gegen-sg-2000-muelheim-kaerlich-mit-12\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IMG_1735-scaled-1.jpg\",\"articleSection\":[\"1. Mannschaft\",\"Allgemein\",\"Senioren\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/uncategorized\/ahrweiler-bc-verliert-verfolger-duell-gegen-sg-2000-muelheim-kaerlich-mit-12\/\",\"url\":\"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/uncategorized\/ahrweiler-bc-verliert-verfolger-duell-gegen-sg-2000-muelheim-kaerlich-mit-12\/\",\"name\":\"++AHRWEILER BC VERLIERT VERFOLGER-DUELL GEGEN SG 2000 M\u00dcLHEIM-K\u00c4RLICH MIT 1:2++ - Ahrweiler BC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/uncategorized\/ahrweiler-bc-verliert-verfolger-duell-gegen-sg-2000-muelheim-kaerlich-mit-12\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/uncategorized\/ahrweiler-bc-verliert-verfolger-duell-gegen-sg-2000-muelheim-kaerlich-mit-12\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IMG_1735-scaled-1.jpg\",\"datePublished\":\"2024-05-05T07:05:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/uncategorized\/ahrweiler-bc-verliert-verfolger-duell-gegen-sg-2000-muelheim-kaerlich-mit-12\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/uncategorized\/ahrweiler-bc-verliert-verfolger-duell-gegen-sg-2000-muelheim-kaerlich-mit-12\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/uncategorized\/ahrweiler-bc-verliert-verfolger-duell-gegen-sg-2000-muelheim-kaerlich-mit-12\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IMG_1735-scaled-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IMG_1735-scaled-1.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1624},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/uncategorized\/ahrweiler-bc-verliert-verfolger-duell-gegen-sg-2000-muelheim-kaerlich-mit-12\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"++AHRWEILER BC VERLIERT VERFOLGER-DUELL GEGEN SG 2000 M\u00dcLHEIM-K\u00c4RLICH MIT 1:2++\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/\",\"name\":\"Ahrweiler BC\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/#organization\",\"name\":\"Ahrweiler BC\",\"url\":\"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/download.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/download.svg\",\"width\":960,\"height\":960,\"caption\":\"Ahrweiler BC\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/#\/schema\/person\/bdbb38d43a0d63b77e7ecb3c6afc8f0e\",\"name\":\"Martin Brand\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Martin Brand\"},\"url\":\"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/en\/author\/martin-brand\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"++AHRWEILER BC VERLIERT VERFOLGER-DUELL GEGEN SG 2000 M\u00dcLHEIM-K\u00c4RLICH MIT 1:2++ - Ahrweiler BC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/en\/uncategorized\/ahrweiler-bc-verliert-verfolger-duell-gegen-sg-2000-muelheim-kaerlich-mit-12\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"++AHRWEILER BC VERLIERT VERFOLGER-DUELL GEGEN SG 2000 M\u00dcLHEIM-K\u00c4RLICH MIT 1:2++ - Ahrweiler BC","og_description":"Trotz einer entt\u00e4uschenden 1:2 (0:1)-Niederlage gegen die SG 2000 M\u00fclheim-K\u00e4rlich, dem Spiel des Tabellendritten gegen den Tabellenvierten, am Samstagabend bewahrt sich der Ahrweiler BC drei Spieltage vor Saisonende zumindest die Planungssicherheit. Die Hoffnungen vom Aufstieg in die Oberliga m\u00fcssen vorerst zur\u00fcckgestellt werden, und der Fokus liegt nun darauf, sich nach einer insgesamt guten Saison auf [&hellip;]","og_url":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/en\/uncategorized\/ahrweiler-bc-verliert-verfolger-duell-gegen-sg-2000-muelheim-kaerlich-mit-12\/","og_site_name":"Ahrweiler BC","article_published_time":"2024-05-05T07:05:54+00:00","author":"Martin Brand","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Martin Brand","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/uncategorized\/ahrweiler-bc-verliert-verfolger-duell-gegen-sg-2000-muelheim-kaerlich-mit-12\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/uncategorized\/ahrweiler-bc-verliert-verfolger-duell-gegen-sg-2000-muelheim-kaerlich-mit-12\/"},"author":{"name":"Martin Brand","@id":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/#\/schema\/person\/bdbb38d43a0d63b77e7ecb3c6afc8f0e"},"headline":"++AHRWEILER BC VERLIERT VERFOLGER-DUELL GEGEN SG 2000 M\u00dcLHEIM-K\u00c4RLICH MIT 1:2++","datePublished":"2024-05-05T07:05:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/uncategorized\/ahrweiler-bc-verliert-verfolger-duell-gegen-sg-2000-muelheim-kaerlich-mit-12\/"},"wordCount":377,"publisher":{"@id":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/uncategorized\/ahrweiler-bc-verliert-verfolger-duell-gegen-sg-2000-muelheim-kaerlich-mit-12\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IMG_1735-scaled-1.jpg","articleSection":["1. Mannschaft","Allgemein","Senioren"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/uncategorized\/ahrweiler-bc-verliert-verfolger-duell-gegen-sg-2000-muelheim-kaerlich-mit-12\/","url":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/uncategorized\/ahrweiler-bc-verliert-verfolger-duell-gegen-sg-2000-muelheim-kaerlich-mit-12\/","name":"++AHRWEILER BC VERLIERT VERFOLGER-DUELL GEGEN SG 2000 M\u00dcLHEIM-K\u00c4RLICH MIT 1:2++ - Ahrweiler BC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/uncategorized\/ahrweiler-bc-verliert-verfolger-duell-gegen-sg-2000-muelheim-kaerlich-mit-12\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/uncategorized\/ahrweiler-bc-verliert-verfolger-duell-gegen-sg-2000-muelheim-kaerlich-mit-12\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IMG_1735-scaled-1.jpg","datePublished":"2024-05-05T07:05:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/uncategorized\/ahrweiler-bc-verliert-verfolger-duell-gegen-sg-2000-muelheim-kaerlich-mit-12\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/uncategorized\/ahrweiler-bc-verliert-verfolger-duell-gegen-sg-2000-muelheim-kaerlich-mit-12\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/uncategorized\/ahrweiler-bc-verliert-verfolger-duell-gegen-sg-2000-muelheim-kaerlich-mit-12\/#primaryimage","url":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IMG_1735-scaled-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IMG_1735-scaled-1.jpg","width":2560,"height":1624},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/uncategorized\/ahrweiler-bc-verliert-verfolger-duell-gegen-sg-2000-muelheim-kaerlich-mit-12\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"++AHRWEILER BC VERLIERT VERFOLGER-DUELL GEGEN SG 2000 M\u00dcLHEIM-K\u00c4RLICH MIT 1:2++"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/#website","url":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/","name":"Ahrweiler BC","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/#organization","name":"Ahrweiler BC","url":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/download.svg","contentUrl":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/download.svg","width":960,"height":960,"caption":"Ahrweiler BC"},"image":{"@id":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/#\/schema\/person\/bdbb38d43a0d63b77e7ecb3c6afc8f0e","name":"Martin Brand","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","caption":"Martin Brand"},"url":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/en\/author\/martin-brand\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21612","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21612"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21612\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21613"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21612"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21612"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.ahrweilerbc.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21612"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}